TikTok pays royalties based on the videos that use that content and not based on the views that the content gets.
Therefore, as informed by the DSP, the monetization goes for each video created and it is possible that even if your users' content has been used to upload a video with a lot of streams, it may not generate high revenue.